Production errors = Github issues.
Anything else is just over complicated.
Track and manage your runtime errors directly in Github
Track errors in your web application in real time. Your team is instantly notified when errors happen.
Manage your errors from your project management tool. Don't waste time recreating bug reports.
Manage with email
You can manage your issues using email. Creation of issues, editing can all be done with email.